Self-Researcher · Okinawa, Japan

Ngôn ngữ không học bằng ý chí.
Nó được luyện bằng hệ thống.

Hai ebook tự học tiếng Anh và tiếng Nhật, viết từ những ca làm việc thật với khách quốc tế tại Okinawa. Mỗi ngày 20 phút, có lộ trình, có công cụ, có cách đo tiến bộ.

Tìm ebook phù hợp với bạn Đọc thử miễn phí
13K+người theo dõi trên Facebook
12K+người theo dõi trên TikTok
2ebook · phiên bản 2.0
EN · JPtiếng Anh và tiếng Nhật
Okinawa, Japan
Lê Tất Đạt
Lê Tất ĐạtSelf-Researcher · Hospitality Professional
Bắt đầu từ đâu

Bạn đang gặp chuyện nào?

Hai cuốn giải quyết hai vấn đề khác nhau. Chọn câu nghe giống bạn nhất.

"Tôi nghe được, hiểu được, nhưng miệng không chịu ra."
  • Bật phụ đề thì hiểu, tắt đi là mất hết.
  • Biết câu trả lời bằng tiếng Việt, nhưng dịch sang thì đã muộn.
  • Học mấy năm vẫn đứng hình trước người bản ngữ.
Nghe Nhạy · Nói Bén
"Tôi nói được, nhưng chưa biết nói gì cho đúng trong công việc."
  • Viết email, gọi điện, họp bằng ngoại ngữ vẫn thấy lúng túng.
  • Đồng nghiệp Nhật nói "vâng" mà mình không biết là đồng ý hay từ chối.
  • Khách phàn nàn là đứng hình, phải nhờ người khác xử lý.
Bứt Phá Ngoại Ngữ Trong Công Việc

Gặp cả hai? Combo 2 ebook kèm phân tích lộ trình 1-1 là lựa chọn tiết kiệm nhất.

Lê Tất Đạt
Tác giả

Không phải giáo viên. Là người từng đứng hình trước khách, rồi tự tìm cách sửa.

Tôi là Lê Tất Đạt. Tại Hilton Okinawa, mỗi ca làm việc là một bài kiểm tra: khách Mỹ nói thẳng, đồng nghiệp Nhật nói khéo, và tôi phải trả lời đúng trong vài giây.

Tôi hiểu từng từ vị khách nói. Nhưng khi mở miệng ra, không có gì đi ra cả.

Từ buổi tối đó, tôi bắt đầu tự nghiên cứu cách não tiếp nhận ngôn ngữ, thử từng phương pháp ngay trong ca làm, giữ lại cái hiệu quả và bỏ cái không. Hai cuốn ebook là bản tổng hợp của quá trình đó.

5+năm môi trường đa quốc tịch
2ngôn ngữ dùng mỗi ngày
5★môi trường kiểm chứng
25K+lượt theo dõi trên các kênh
Phiên bản 2.0 · 2026

Hai ebook, hai vai trò

Một cuốn luyện phản xạ nghe nói. Một cuốn luyện dùng ngoại ngữ trong công việc. Đọc trên mọi thiết bị, mua một lần, cập nhật trọn đời.

BẢN 2.0
NGHE NHẠY
NÓI BÉN
Tiếng Anh · Tiếng Nhật · 8 chương
Phản xạ nghe nói

Nghe Nhạy · Nói Bén

Không phải bạn kém. Não bạn đang đi đường vòng: dịch thay vì phản xạ. Cuốn này sửa đúng chỗ đó.

Bên trong
  • Shadowing 4 cấp độ chạy trên một chu kỳ 7 ngày cho mỗi clip, có cách chấm điểm tiến bộ
  • 20 âm khó nhất với người Việt và cách nhấn, ngắt câu, mỗi âm có link nghe giọng người thật trên YouGlish
  • Pitch accent và keigo tiếng Nhật có furigana, đường cao độ trên OJAD
  • 3 lộ trình 30 ngày (chỉ Anh, chỉ Nhật, song song), checklist tự lưu
  • 15 prompt Gemini có nút sao chép, Chunk Bank tải về Anki
269.000₫trọn đời
Đọc thử Mua ngay
BẢN 2.0
Bứt Phá Ngoại Ngữ
trong công việc
Tiếng Anh · Tiếng Nhật · 10 chương
Ngoại ngữ nơi làm việc

Bứt Phá Ngoại Ngữ Trong Công Việc

Biết ngôn ngữ chưa đủ. Cuốn này cho bạn câu chữ và cách ứng xử cho từng tình huống công việc, với cả người Mỹ lẫn người Nhật.

Bên trong
  • Email và tin nhắn, họp trực tiếp và online, điện thoại, khách phàn nàn, small talk, tự giới thiệu và phỏng vấn
  • Kho hơn 160 câu Anh–Nhật theo tình huống, có 27 câu keigo cốt lõi, tải về Anki
  • Đọc điều không được nói ra: ngữ cảnh cao và thấp, cách góp ý, và 報連相 kiểu công sở Nhật
  • 10 prompt đóng vai W01–W10: AI làm khách, sếp, đồng nghiệp của bạn
  • Lộ trình 12 tuần bản Anh hoặc Nhật, 84 ô đánh dấu, bảng 5 chỉ số
199.000₫trọn đời
Đọc thử Mua ngay
Combo 2 ebook

Cả hai cuốn, cộng một lộ trình viết riêng cho bạn

Một cuốn luyện phản xạ, một cuốn luyện dùng trong công việc. Mua combo, bạn nhận thêm thứ mà mua lẻ không có.

  • Nghe Nhạy · Nói Bén (269.000₫)
  • Bứt Phá Ngoại Ngữ Trong Công Việc (199.000₫)
  • Phân tích lộ trình 1-1, chỉ có trong comboBạn trả lời một bộ câu hỏi chuyên sâu về trình độ, mục tiêu, ngành nghề, lịch sinh hoạt và thói quen học. Tôi đọc và gửi lại lộ trình riêng cho bạn trong vòng 48 giờ.
468.000₫
400.000₫
Tiết kiệm 68.000₫ Nhắn tin mua combo
Thanh toán qua Messenger · nhận link trong vài phút
Người đọc nói gì

Tin nhắn thật từ người mua

Trích nguyên văn. Bấm vào từng thẻ để xem ảnh chụp màn hình gốc.

Tên và ảnh đại diện đã được làm mờ để bảo vệ riêng tư người gửi.

Cách mua

Ba bước, vài phút

Nhắn tin

Bấm "Mua ngay" để mở Messenger, gửi tên ebook hoặc combo bạn chọn.

Thanh toán

Chuyển khoản ngân hàng hoặc MoMo theo hướng dẫn. Có thể hỏi thêm trước khi trả tiền.

Nhận link

Link đọc riêng được gửi trong vài phút. Mở ngay trên điện thoại hoặc máy tính, không cần cài gì.

Hỏi đáp

Trước khi bạn quyết định

Nên mua cuốn nào trước?

Nếu bạn hiểu được nhưng không nói ra được, hãy bắt đầu với Nghe Nhạy · Nói Bén. Nếu bạn đã nói được và cần dùng ngoại ngữ trong email, cuộc họp, điện thoại hay với khách hàng, hãy bắt đầu với Bứt Phá Ngoại Ngữ Trong Công Việc. Phần "Bạn đang gặp chuyện nào?" ở đầu trang giúp bạn chọn nhanh.

Tôi mới bắt đầu học, có phù hợp không?

Hai ebook phù hợp nhất với người đã có nền cơ bản: tiếng Anh khoảng A2 trở lên, tiếng Nhật khoảng N5 trở lên và đã đọc được hiragana, katakana. Nếu bạn bắt đầu từ con số 0, hãy nhắn tin để tôi gợi ý bước đầu tiên trước khi mua.

Ebook được giao thế nào?

Sau khi thanh toán qua Messenger, bạn nhận một link đọc riêng trong vài phút. Ebook là định dạng web, mở ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính, không cần tải về.

Có cập nhật không, hay mua xong là hết?

Khi ebook được cập nhật, bạn mở link cũ là thấy bản mới, không cần mua lại. Người đã mua bản 1.0 đọc được phiên bản 2.0 ngay trên chính link của mình.

Phân tích lộ trình 1-1 trong combo gồm những gì?

Sau khi mua combo, bạn nhận một bộ câu hỏi chuyên sâu về trình độ, mục tiêu, ngành nghề, lịch sinh hoạt và thói quen học. Tôi đọc câu trả lời của bạn và gửi lại một lộ trình viết riêng trong vòng 48 giờ qua Messenger hoặc email.

20 phút mỗi ngày có thật sự đủ không?

Đủ để tạo thói quen và thấy thay đổi rõ ở đúng những kỹ năng bạn luyện, như phản xạ nói, nghe chi tiết, xử lý tình huống công việc. Không đủ để lưu loát trong vài tháng. Hai ebook nói thẳng về điều này và cho bạn cách đo tiến bộ bằng con số.

Thanh toán bằng cách nào?

Nhắn tin qua Messenger, tôi sẽ hướng dẫn thanh toán qua chuyển khoản ngân hàng, MoMo hoặc hình thức phù hợp với bạn.

Bắt đầu hôm nay.
Không cần đợi "sẵn sàng".

Đọc thử chương 1 miễn phí. Nếu thấy đang nói về chính bạn, bạn sẽ biết phải làm gì tiếp theo.

Đọc thử Nghe Nhạy · Nói Bén Đọc thử Bứt Phá Ngoại Ngữ Nhắn tin tư vấn